ابتعدت الفنّانتان الشقيقتان نينا وريدا بطرس عن الفن وعالم الأضواء منذ سنوات طويلة ، في سبيل الالتزام أكثر بحياتهما الأسرية والاهتمام بعائلتيهما . وشكلت المطربتان اللبنانيتان حالة استثنائية في عالم الغناء ، إذ شكلتا أوّل ثنائي نسائي في الوطن العربي . وصدرت مجموعتهما الغنائية الأولى بعنوان " ليالينا " في عام 1995، قبل ألبوم " بأمارة ايه " في عام 1996، و" منعاتب يا أسمر " في عام 1998. واعتزلت نينا الغناء لتتزوج من الدكتور زياد الحايك في الولايات المتحدة الأميركية ، وأنجبا ثلاثة أولاد، هم ريدا وناجي وجوليانو . أمّا ريدا فتزوجت من المهندس جورج خوري ، ويقيمان أيضاً في الولايات المتحدة الأميركية حيث انجبا توماس جيا نينا التي أصدرت لها والدتها أغنية بمناسبة مولدها .
